昆山ミュージックフレンズ
担当石川さん z33_white@yahoo.co.jp
活動内容：フォークソングからハードロックまで、アマチュアバンドを組んで音楽を楽しみませんか。未経験者、聴くだけの参加も大歓迎です。勿論国籍、年齢、性別は問いません。上海、蘇州で開催されている日系バンドのライブ情報なども発信しています。
昆山音乐之友
负责人 石川 z33_white@yahoo.co.jp
活动内容：加入一个业余乐队，享受音乐，从民歌到硬摇滚。我们也欢迎无经验者和想要享受音乐的人。当然，不论国籍、年龄和性别的人，我们欢迎您的加入。同时，我们还提供日本乐队在上海和苏州的现场音乐会的信息。
