昆山日商クラブ会員各位
貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度下記の内容でセミナー・懇親会を開催致したく存じます。
ご多忙の折とは存じますが、万障お繰り合わせの上、皆様多数のご参加を心よりお待ちしております。
日 時：2024年11月15日（金曜日）16:00受付開始
開催会場：昆山金鹰尚美ホテル 9F 三号庁
懇 親 会：昆山金鹰尚美ホテル 29F レストランビュッフェ
29階の高さから広がる美しい昆山市の夜景を眺めながら、贅沢なビュッフェを心ゆくまでご堪能ください。
住所：昆山市珠江中路199号（ナビゲーション：https://surl.amap.com/xHhv2SYq8rx）
1、内 容：
演 題：設計・生産技術と連携な DX 推進（スマートファクトリーへ目指し）
①製造現場の見える化：Realtime に異常把握とスピーティな改善で効率向上
②AI 画像処理の最適化：高品質製造の追求
③エネルギー Data 分析：エネルギーコスト削減・Green 工場の構築
講 師：Dynabook 杭州社 様
言語種類：日本語
時間：17：00-18：00 （質疑応答含む）
2、自由懇談
時間：18：00-18：20(会員様が現状困っていることや相談したいことなど、例会形式で行ないます)
3、懇親会：昆山金鹰尚美ホテル 29Fレストランビュッフェ
4、会 費：
参加費
1 セミナーのみご出席 無料
2 懇親会のみご出席 200 元／人
申込みURL:https://www.wjx.cn/vm/exBrh28.aspx#
昆山日商俱乐部的各位会员
希望贵公司发展蒸蒸日上。
我们将举办讲座和恳谈会，希望您能拨冗出席，我们真诚期待您的参与。
时 间：2024 年 11 月 15 日（周五） 16：00 开始签到
举办场地：昆山金鹰尚美酒店 9F 会议室3
恳 谈 会：昆山金鹰尚美酒店 29F 西餐厅
伴随着昆山市璀璨的夜景，静静俯瞰 29 楼的美丽景致，尽情享受美食佳肴带来的惬意与满足。
地 址：昆山市珠江中路 199 号（导航链接：https://surl.amap.com/xHhv2SYq8rx）
1,、内 容： 演讲题目：与设计、生产技术联动的 DX 推进（以智能工厂为目标）
①制造现场的可视化：通过实时掌握异常情况并迅速进行改善来提高效率。
②AI 图像处理的最优化：追求高品质制造。
③能源数据分析：削减能源成本，构建绿色工厂。
讲 师：玳能科技（杭州）有限公司
语言种类：日语
时 间：17：00-18：00 （包含答疑）
2、自由恳谈
时 间：18:00-18:20（如果成员目前有问题或想咨询，我们将以例会的形式举行。）
3、恳 谈 会： 昆山金鹰尚美酒店 29F 西餐厅
4、会费：
参加費
1 参加讲座 免费
2 参加恳谈会 200元／人
报名链接：https://www.wjx.cn/vm/exBrh28.aspx#
