一、現会長挨拶（现任会长致辞）

志賀 雅哉（2026年~）

昆山日商俱楽部のホームページに、アクセス頂きありがとうございます。

この度、昆山日商倶楽部の新会長に就任いたしました志賀雅哉でございます。

このたびの理事会におきまして、会長に選出いただき、誠に光栄に存じますと共に、その重責を一身に引き受け、身に引き締まる思いです。

長き八年間、昆山日商俱楽部の発展と会員各位のため、並々ならぬご尽力とご指導を賜りました前任の大島会長に対し、心から深い敬意と感謝の意を申し上げます。大島会長が築き上げられた確かな基盤をしっかりと受け継ぎ、理事の皆様、事務局の皆さんと心を一つにし、クラブの健全な運営と更なる発展に全力を尽くしてまいる所存でございます。

昆山日商俱楽部は、在昆山の日系企業並びに中国現地企業をはじめ、会員企業・会員の交流促進、相互支援、地域経済の友好的な発展に寄与することを使命としてまいりました。会長として、会員各位のニーズに真摯に応え、皆様と共にクラブをより豊かで活力ある組織に育て上げるべく、誠心誠意職務に励んでまいります。

今後とも、会員各位ならびに関係各位の一層のご理解、ご指導とご支援を、心よりお願い申し上げます。

感谢您访问昆山日商俱乐部官网。

此次本人志贺雅哉，荣幸就任昆山日商倶乐部新任会长。

在本次理事会上承蒙推举担任会长一职，深感荣幸，同时也深知责任重大，内心倍感责任与使命。

在过去八年间，前任大岛会长为本俱乐部的发展及各位会员倾注了巨大心力与指导，在此谨向其致以最崇高的敬意与诚挚的感谢。本人将坚定承接大岛会长所奠定的坚实基础，与各位理事及事务局同心协力，全力以赴推动俱乐部的稳健运营与进一步发展。

本俱乐部始终以促进在昆山的日资企业及中国本地企业之间的交流、相互支持，以及为地区经济的友好发展作出贡献为使命。作为会长，我将真诚回应各位会员的需求，与大家共同努力，将俱乐部建设成为更加充实、更加富有活力的组织，并以诚意尽责履行职务。

今后，衷心恳请各位会员及相关人士继续给予我们更多的理解、指导与支持。

2026年5月吉日

昆山日商倶楽部

会長　志賀雅哉

二、歴代会長（历任会长）

大島   一浩（2018年~2026年）

八年間という長きにわたり、昆山日商倶楽部会長を務めさせていただきました。

在任中は、多くの会員企業の皆様と交流させていただき、大変貴重な時間を過ごすことができました。

これまで支えてくださった皆様に、心より感謝申し上げます。

今後は新会長のもと、昆山日商倶楽部がさらに発展し、会員企業の皆様にとってより良い交流の場となることを心より願っております。

八年間、本当にありがとうございました。

在昆山日商俱乐部担任会长的八年时间里，我有幸与各位会员一起参与了许多交流活动。

一直以来，感谢大家给予我的支持与帮助。与各位的交流和相处，也成为了我非常珍贵的回忆。

今后，在新会长的带领下，也衷心祝愿昆山日商俱乐部能够继续发展，成为会员企业之间更加温暖、更加紧密的交流平台。

八年来，真的非常感谢大家。祝愿各位身体健康、事业顺利。