2026年5月27日、昆山日商クラブ 吉崎博副会長兼事務局長及び李文主任はダイキン上海本社を訪問し、中国市場における事業戦略、最新の空調技術研究開発、ブランド運営体制、並びに全方位的な空気環境ソリューションの理念について詳しく勉学・意見交換を行いました。

2026年5月27日、昆山日商俱乐部副会长兼事务局长吉崎博先生，以及事务局主任李文一同前往大金空调技术（中国）有限公司进行访问，就中国市场事业战略、最新空调技术研发、品牌运营体系，以及全方位空气环境解决方案理念等内容进行了深入学习与交流。

今回の訪問において、仲上昭次董事長・総経理、弥田健太郎部長、牛敏江蘇エリア統括部長、韓軍部長、邢飛所長、黄丽贞課長等の各位に手厚くご対応いただきました。非常に実り多き訪問となりました。

此次访问过程中，仲上昭次董事长兼总经理、弥田健太郎部长、牛敏江苏区域服务统括部长兼工事营业部长、韩军部长、邢飞所长、黄丽贞课长等给予了热情接待。本次访问内容充实，收获颇丰。

「上の写真：左から順にダイキン上海本社邢飛所長様、ダイキン上海本社韓軍部長様、昆山日商クラブ李文、昆山日商クラブ吉崎博副会長兼事務局長、ダイキン上海本社仲上昭次董事長兼総経理様、ダイキン上海本社弥田健太郎部長様、ダイキン上海本社牛敏江蘇エリア統括部長様、ダイキン上海本社黄丽贞課長様です。」

ダイキン上海本社は、ダイキングループ中国事業の中枢拠点として、中国全域の事業運営、技術開発、市場企画、ブランド推進、業務提携及びアフターサービス体制を一元的に統括しています。同社は従来の空調機器供給の枠を超え、住宅・商業施設向けVRVマルチシステム、換気、暖房、スマート空気管理システムを融合させ、空気環境のトータルソリューションプロバイダーとして事業モデルを高度化させています。

大金上海总部作为大金集团中国事业的核心枢纽，统一统筹中国全国范围内的事业运营、技术开发、市场企划、品牌推进、业务合作以及售后服务体系。公司已突破传统空调设备供应商的定位，融合住宅及商业设施用VRV多联机系统、换气、供暖以及智能空气管理系统，逐步构建成为空气环境整体解决方案提供商的高端事业模式。

企業展示ホールでは、ダイキンの百年に及ぶ発展の歴史、中国進出後の事業拡大の軌跡、核心技術の進化プロセスを確認いたしました。業界に革新をもたらしたVRV可変冷媒流量システムをはじめ、湿度制御、除菌、静音、高省エネ性能など、中国の生活環境・商業ニーズに特化した独自技術と特許成果が多数紹介されました。また、最新技術体験エリアでは、スマート制御システム、高効率省エネ技術、環境配慮型新冷媒の活用など、低炭素社会の実現に向けた同社の取り組みを把握しました。オフィスビル、商業施設、医療機関、ホテルなど多様な利用シーンに応じたカスタマイズソリューション体系についても、理解を深めました。

在企业展示厅中，大家详细了解了大金百余年的发展历史、中国市场事业扩展历程以及核心技术的进化过程。包括为行业带来革新的VRV可变冷媒流量系统，以及针对中国生活环境与商业需求开发的湿度控制、除菌、静音、高效节能等多项自主核心技术与专利成果均进行了展示。此外，在最新技术体验区域，还深入了解了智能控制系统、高效节能技术、环保型新冷媒应用等内容，充分感受到大金为实现低碳社会所推进的各项技术创新。同时，对于办公楼宇、商业设施、医疗机构、酒店等不同应用场景下的定制化空气环境解决方案体系，也进一步加深了理解。

訪問先各位との意見交換では、中国市場に適応した経営戦略、今後の事業展望、技術開発方針、江蘇地区におけるサービス・工事体制、品質管理体制など多岐にわたるテーマで活発な意見交換が行われました。

在与相关负责人的交流过程中，双方围绕适应中国市场的经营战略、未来事业发展方向、技术研发方针、江苏地区服务与工程体系建设、品质管理体制等多个议题展开了深入且积极的意见交换。

今回の上海本部訪問を通じ、ダイキンの高い技術革新力、確固たるブランド力、持続可能な経営理念を改めて認識するとともに、空調・空気環境産業の今後の発展方向性を的確に把握することができました。

通过此次上海总部访问，昆山日商俱乐部进一步感受到了大金卓越的技术创新能力、稳固的品牌影响力以及可持续发展的经营理念，同时也更加清晰地把握了未来空调及空气环境产业的发展方向。

昆山日商クラブは今後もダイキングループの技術革新と事業展開を注視し、両者の交流を継続・深化させ、業界の高品質化・高付加価値化、スマート化・低炭素化に資する連携可能性を積極的に模索してまいります。

今后，昆山日商俱乐部也将继续关注大金集团的技术创新与事业发展，持续深化双方交流合作，积极探索在行业高品质化、高附加值化、智能化及低碳化发展方向上的更多合作可能性。