2025年10月17日、人民日報海外版編集長の蒋豊一行はまず昆山日商クラブを見学し、その後クラブ関係者および昆山市政府の関係部門の責任者と経済発展、産業構造、人材協力などのテーマについて幅広く意見交換を行いました。
2025年10月17日，人民日报海外版编辑长蒋丰一行首先参观了昆山日商俱乐部，随后与俱乐部相关负责人及昆山市政府各相关部门负责人就经济发展、产业结构、人力资源合作等主题进行了广泛交流。
今回の座談会には、昆山日商クラブから大島会長、吉崎事務局長、陶理事（みずほ銀行）、張琦さん（ダイキン空調）が参加しました。
クラブはまず、設立の背景、会員構成、活動内容について紹介し、さらに介護・半導体などの産業発展に関する提案を行い、専門的な意見交換を通じて昆山市の産業高度化や企業発展に貢献したいとの意向を示しました。
此次座谈会，昆山日商俱乐部参会人员包括大岛会长、吉崎事务局长、陶弢理事（瑞穗银行）、张琦（大金空调）。
俱乐部首先介绍了成立背景、会员构成及活动内容，并提出了养老、半导体等产业发展建议，希望通过专业交流为昆山市的产业升级和企业发展提供参考。
続いて、昆山市の宣伝部、組織部、統戦部、外事弁公室、発展改革委員会、商務局など関係部門の代表が、それぞれの職務内容や政策を紹介し、産業高度化、投資誘致、人材導入に関する最新の取り組みを詳しく解説しました。
随后，昆山市宣传部、组织部、统战部、外事办、发改委、商务局等相关部门代表依次介绍了各自的职能与政策，并详细解读了昆山市在产业升级、招商引资及人才引进等方面的最新举措。
交流の中で、蒋豊様はまず百年に一度の経済的課題と対応策をテーマに質問を投げかけ、都市の発展や企業の対応策について議論を促しました。その後、双方は各自の見解や経験を共有し、さまざまな分野で活発に意見交換を行いました。
交流过程中，蒋丰编辑长首先围绕百年未遇的经济挑战与对策提出问题，引导双方就城市发展与企业应对策略进行了深入讨论。双方随后分享各自的观点和经验，围绕多个领域展开了活跃的交流。
今回の活動は、昆山日商クラブと政府部門の連携を深めるとともに、今後の日中企業間の協力に新たな方向性を示す有意義な機会となりました。昆山日商クラブは今後も橋渡しの役割を果たし、日中企業間の実質的な交流と互恵的な発展を推進してまいります。
此次活动不仅加深了昆山日商俱乐部与政府部门之间的联系，也为今后中日企业的合作提供了新的方向。昆山日商俱乐部将继续发挥桥梁纽带作用，推动更多中日企业之间的务实交流与互惠发展。
