昆山日商クラブ会員各位

貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

この度下記の内容でセミナー・懇親会を開催致したく存じます。

ご多忙の折とは存じますが、万障お繰り合わせの上、皆様多数のご参加を心よりお待ちしております。

 日    時：2025年6月13日（金曜日）　16:00　受付開始

開催会場：昆山金鹰尚美ホテル　9F会議室３

懇 親 会：昆山金鹰尚美ホテル　29Fレストランビュッフェ

住    所：昆山市珠江中路199号（ナビゲーション：https://surl.amap.com/xHhv2SYq8rx）

1、内容

演    題：中国事業を乗り切る必要に人材の現地化

～現地化は美談か、幻想か？現地化の罠と突破口～

グローバル規模で激変するビジネス環境において、日系企業は「現地人材の活用」なしでは、中国市場での持続的な成長が難しくなっています。しかし、多くの企業では「駐在員依存体質」、「本社との意思決定の遅れ」や「人事などの管理制度の未対応」等が課題となり、現地人材の能力を十分に活かせていないのが実情です。

本セミナーでは、「ストップ！無防備の現地化、事例から学ぶ」「現地化には日本本社と現地子会社の両輪で！」というテーマで、中国事業を成功させるための人材現地化のノウハウを深掘りします。

皆様の今後の対中ビジネス戦略にとってお役に立つものと存じます。

何卒、ご参加のほどよろしくお願い申し上げます。

講    師：上海良図商務諮詢有限公司  郁偉　様

言語種類：日本語　    

時　　間：17：00-18：00  （質疑応答含む）

2、例会　　　

時    間：18：00-18：20

①新しく参加する方の自己紹介

②会員様が現状に困っていることなどの相談

3、懇 親 会：昆山金鹰尚美ホテル  29F レストランビュッフェ

時    間：18：20-20：00

4、会費：

お申込み：https://www.wjx.cn/vm/tyWCqRK.aspx#

昆山日商俱乐部的各位会员

希望贵公司发展蒸蒸日上。

我们将举办讲座和恳谈会，希望您能拨冗出席，我们真诚期待您的参与。

时  间：2025年6月13日（周五） 16：00 开始签到

举办场地：昆山金鹰尚美酒店  9F会议室3  

恳 谈 会：昆山金鹰尚美酒店  29F自助西餐厅

地  址：昆山市珠江中路199号（导航链接：https://surl.amap.com/xHhv2SYq8rx）

1、内 容：

演讲主题：日资企业如何突破“本地化陷阱”？

——破解人才本地化的迷思与实践路径

在全球商业环境急剧变化的当下，日资企业若希望在中国市场实现可持续发展，已难以绕开“本地人才的有效活用”这一课题。然而现实中，许多企业仍面临如下挑战：过度依赖驻在人员、总部决策反应迟缓、人事管理制度未能适应当地实际等，致使本地人才的潜力未能充分发挥。

本次讲座将围绕以下两个核心主题进行深入探讨：

• “停止盲目本地化——从失败案例中学习”

• “实现本地化，需要总部与子公司协同发力”

通过具体案例分析和实务经验分享，我们将揭示“人才本地化”过程中容易陷入的误区，并探讨如何构建真正可行、有效的本地用人机制，从而提升企业的组织力、应变力与市场竞争力。

我们相信，本次讲座将为贵公司未来的对华人力战略与经营方向提供切实可行的思路与借鉴。

诚挚欢迎各位莅临参加！

讲  师：上海良図商務諮詢有限公司  郁偉  先生

语言种类：日语

时  间：17：00-18：00 （包含答疑）

2、例　会：　　　

时  间：18：00-18：20

①新加入成员的自我介绍。

②会员针对当前状况提出困惑和咨询。

3、恳 谈 会：　昆山金鹰尚美酒店29F西餐厅

时   间：18：20-20：00

4、会 费：

报名链接：https://www.wjx.cn/vm/tyWCqRK.aspx#